[形容詞]時運不佳。也指賭博的手氣不好。
近來真䆀氣,凡事著愛較細膩咧。 Kīn-lâi tsin bái-khuì, huân-sū tio̍h-ài khah sè-jī--leh. (最近運氣不佳,凡事得要小心謹慎一點。)
近來真䆀氣,凡事著愛較細膩咧。
Kīn-lâi tsin bái-khuì, huân-sū tio̍h-ài khah sè-jī--leh.
(最近運氣不佳,凡事得要小心謹慎一點。)
下昏真䆀氣,拍麻雀一直放銃。 E-hng tsin bái-khuì, phah-muâ-tshiok it-ti̍t pàng-tshìng. (今晚手氣很背,打麻將一直放槍。)
下昏真䆀氣,拍麻雀一直放銃。
E-hng tsin bái-khuì, phah-muâ-tshiok it-ti̍t pàng-tshìng.
(今晚手氣很背,打麻將一直放槍。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)