再三考慮。[例]這件事攸關公司的信譽,大家還是三思後再決定吧!
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
再三考慮。《文選.張衡.東京賦》:「憲先靈而齊軌,必三思以顧愆。」《紅樓夢》第四回:「不但不能報效朝廷,亦且自身不保,還要三思為妥。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]謹慎、仔細的考慮。
三思而後行。 Sàm-su jî hiō hîng. (三思而後行。)
三思而後行。
Sàm-su jî hiō hîng.
(三思而後行。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(文)詳細考慮。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫