說三句話,錯四個地方。指人說話頻頻出錯。
做研究一定愛有證據,一分證據,講一分話,才袂「三講,四毋著」。 Tsò gián-kiù it-tīng ài ū tsìng-kì, tsi̍t hun tsìng-kì, kóng tsi̍t hun uē, tsiah bē “sann kóng, sì m̄-tio̍h”. (從事研究一定要講求證據,一分證據,才說一分話,才不會「三頁裡,四個錯」。)
做研究一定愛有證據,一分證據,講一分話,才袂「三講,四毋著」。
Tsò gián-kiù it-tīng ài ū tsìng-kì, tsi̍t hun tsìng-kì, kóng tsi̍t hun uē, tsiah bē “sann kóng, sì m̄-tio̍h”.
(從事研究一定要講求證據,一分證據,才說一分話,才不會「三頁裡,四個錯」。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)