不翼而飛

1. 沒有翅膀卻飛走，借指物品無故遺失。
   ［例］等要付帳時，我才發現錢包已不翼而飛了。

不翼而飛

1. 比喻物品無故遺失。《近十年之怪現狀》第八回：「倘有甚靠不住，兄弟的一萬金就不翼而飛的了。」也作「毋翼而飛」、「無翼而飛」。

不翼而飛

＃《管子．戒》*1*

用法

用在「遺落失去」的表述上。

擺在飯桌上的錢，突然不翼而飛。 咦？我明明將眼鏡擺在桌上，怎麼會不翼而飛了呢？ 東西一定還在屋內，偌大的體積難道還會不翼而飛？ 當她發現放在保險箱裡的鑽石不翼而飛，整個人都傻了。 真是奇怪，我才出去一下子，抽屜裡的錢包竟不翼而飛了。 今天我一下公共汽車，發現衣袋中的皮夾不翼而飛，就趕緊報警處理。 想不到過了幾天，那份不翼而飛的文件，完好如初地又出現在我的桌上。

例句

1. 宋．程俱〈採石賦〉：「金藏於穴，珠安於淵。機械既發，剖蚌椎礦。不翼而飛，無脛而騁。」
2. 元．許有壬〈送黎東山遊廬山序〉：「余自幼樂登覽，所至有山，撥冗必往。讀樂天〈草堂記〉，太白、歐、蘇詩，知匡盧之勝，恨臂不翼而飛至其下也。」
3. 《近十年之怪現狀》第八回：「不見得，倘有甚靠不住，兄弟的一萬金就不翼而飛的了。」
4. 清．黃宗炎《周易象辭．卷五．泰卦》：「遺，亡也。從貴、從辵。凡物之可貴者，不翼而飛，不脛而馳，易於亡失也。」
5. 清．魏裔介〈荊園小語序〉：「申鳧盟困守菰蘆中，至長安與余晤，復與楊猶龍、魏環極諸子游，無脛而走，不翼而飛，詩名遂噪海內。」
6. 清．龔自珍《龔自珍全集．第一輯．尊隱》：「天下法宗禮族歸心，鬼歸祀，大川歸道，百寶萬貨，人功精英，不翼而飛，府於京師，山林冥冥，但有鄙夫、皁隸所家，虎豹食之，曾不足悲。」

辨識

近義：合浦珠還

反義：無翼而飛、毋翼而飛

典故說明

比喻物品無故遺失。