人有相像，物有相同
四縣：nginˇ iuˊ xiongˊ qiong，vud iuˊ xiongˊ tungˇ
海陸：ngin rhiuˋ siongˋ ciongˇ，vudˋ rhiuˋ siongˋ tung
大埔：nginˇ rhiu+ siong+ ciongˋ，vudˋ rhiu+ siong+ tungˇ
饒平：ngin rhiuˇ siongˇ ciongˋ，vud rhiuˇ siongˇ tung
詔安：nginˋ rhiuˇ siongˇ ciong，bbudˋ rhiuˇ siongˇ tungˋ
南四縣：nginˇ iuˊ xiongˊ qiong，vud iuˊ xiongˊ tungˇ
諺
人不論相貌、體型或心思總會有相像的地方，就好比物品有時也會長得一樣。意在強調別認錯了人和物。
無證無據，毋好儘採賴人做賊。人有相像，物有相同，看著像就講係，係盡失禮个事。
沒有證據，不可隨便誣賴人是賊。人有相像，物有相同，看到像就說是，是很失禮的事。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)