人老三件歪，行路頭犁犁；打屁打出屎，屙尿淋溼鞋
四縣：nginˇ loˋ samˊ kien vaiˊ hangˇ lu teuˇ laiˇ laiˇ daˋ pi daˋ cudˋ siiˋ oˊ ngiau limˇ siibˋ haiˇ
海陸：ngin loˊ samˋ kien+ vaiˋ hang lu+ teu lai lai daˊ piˇ daˊ chud shiˊ oˋ ngiau+ lim shib hai
大埔：nginˇ lo^ sam+ kienˋ vai+ hangˇ luˋ teuˇ leˇ leˇ da^ piˋ da^ chud^ shi^ o+ ngiauˋ limˇ shib^ heˇ
饒平：ngin loˋ samˇ kienˊ vaiˇ hang luˊ teu le le daˋ piˋ daˋ chudˋ shiˋ oˇ ngiauˊ lim shibˋ he
南四縣：nginˇ loˋ samˊ kian vaiˊ hangˇ lu teuˇ laiˇ laiˇ daˋ pi daˋ cudˋ siiˋ oˊ ngiau limˇ siibˋ haiˇ
諺
當人老時，身體機能退化，走路頭低低沒精神，小便時連鞋子也淋溼，放屁時連大便也拉出來。喻人年紀大了，處事就不靈光了。
阿公輒常講，人老三件歪，行路頭犁犁；打屁打出屎，屙尿淋溼鞋，無論身心都毋比後生人了。
爺爺常說，人年紀大了，處事就不靈光了，不論身體或精神都比不上年輕人了。
近義詞：【人老三件歪－－行路頭犁犁，打屁打出屎，屙尿淋著鞋】
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)