形
形容豆子等非常飽滿、結實。
這擔的炒塗豆，逐粒都仁仁仁。
Tsit tànn ê tshá thôo-tāu, ta̍k lia̍p to jîn-jîn-jîn.
這一攤的炒花生，每一顆都非常飽滿。
伊有咧練走標，跤肚肉仁仁仁。
I ū teh liān tsáu-pio, kha-tóo-bah jîn-jîn-jîn.
他有在練跑步，小腿肚的肌肉非常結實。
精挑細選過的。
這本諺語集所收的臺灣話，逐句都仁仁仁。
Tsit pún gān-gí-tsi̍p sóo siu ê Tâi-uân-uē, ta̍k kù to jîn-jîn-jîn.
這本諺語集所收的臺灣話，每一句都是精挑細選的。
豆等ê飽實。
- 土豆仁仁仁
- 錢仁仁仁
- 腳肚肉仁仁仁。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：很清楚
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。