Ctrl+K

搜尋方式

仝沿


# 臺灣台語常用詞辭典

仝沿

[異用字] 同沿、共沿
  1. [名詞]同輩、同儕、平輩。可指同年齡層或同輩份。

    咱兩个人差無幾歲,算起來是仝沿的。

    Lán nn̄g ê lâng tsha bô kuí huè, sǹg--khí-lâi sī kāng-iân--ê.

    咱們兩個人相差沒幾歲,算起來是同輩。

    雖然我佮恁阿爸平歲,毋過論輩無論歲,咱算仝沿的,叫我阿兄就好。

    Sui-jiân guá kah lín a-pah pênn huè, m̄-koh lūn puè bô lūn huè, lán sǹg kāng-iân--ê, kiò guá a-hiann tō hó.

    雖然我和你爸爸同年齡,但是論輩份不論年紀,咱們算同輩,叫我哥哥就好。

    [近義詞] 仝勻仝輩
    [反義詞] 頂下沿

首頁
搜尋
收藏
紀錄