Ctrl+K

搜尋方式

使目箭


# 臺灣台語常用詞辭典

使目箭

[分類] 反應、表情
  1. [動詞]通常指女性用嬌媚動人的眼神,對別人表達情意。

    我看伊定定共你使目箭,無的確是對你有意思。

    Guá khuànn i tiānn-tiānn kā lí sái-ba̍k-tsìnn, bô-tik-khak sī tuì lí ū ì-sù.

    我看他常常對你拋媚眼,也許是對你有意思。

    [近義詞] 使目尾
  2. [動詞]用目光暗示。

    我共伊使目箭,伊就恬去矣。

    Guá kā i sái-ba̍k-tsìnn, i tō tiām--khì--ah.

    我使眼色跟他暗示,他就沉默了。

    [近義詞] 使目尾捽目尾
# 台日大辭典台語譯本

使目箭

  1. 送秋波。

cha-bóo人使目箭。
# iTaigi 華台對照典

使目箭

[華語] 拋媚眼
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

使目箭

[華語] 使眼色

使目箭

[華語] 送秋波

使目箭

[華語] 斜視

使目箭

[華語] 眉來眼去

有提到「使目箭」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄