Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
疲憊、懈怠。[例]疲倦、倦怠、孜孜不倦
厭惡。[例]厭倦
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
形
疲憊、懈怠。如:「疲倦」、「倦怠」、「孜孜不倦」、「倦鳥歸巢」。宋.蘇軾〈永遇樂.明月如霜〉詞:「天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。」
動
厭惡。《易經.繫辭下》:「通其變,使民不倦。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]身體上疲倦、疲憊的樣子。
人真𤺪。 Lâng tsin siān. (人很疲倦。)
人真𤺪。
Lâng tsin siān.
(人很疲倦。)
[形容詞]心理上覺得厭倦、厭煩。指經常或過多的接觸而產生。
逐日煮仝款的菜,食甲真𤺪。 Ta̍k-ji̍t tsú kāng-khuán ê tshài, tsia̍h kah tsin siān. (每天煮同樣的菜,吃到很煩。)
逐日煮仝款的菜,食甲真𤺪。
Ta̍k-ji̍t tsú kāng-khuán ê tshài, tsia̍h kah tsin siān.
(每天煮同樣的菜,吃到很煩。)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
疲勞。
厭。
(1) 行遠路真倦。(2) 聽了倦。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
疲憊、懈怠。例:疲倦。
討厭、厭惡。例:厭倦。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429