Ctrl+K

搜尋方式

做肉餅


# 臺灣台語常用詞辭典

做肉餅

  1. [動詞]當擋箭牌、當墊背的、當炮灰。指在利益分配或激烈競爭過程中被犧牲的個人或組織。

    臺灣人予人召去南洋戰場做肉餅,真濟無轉來。

    Tâi-uân-lâng hōo lâng tiàu-khì Lâm-iûnn tsiàn-tiûnn tsò-bah-piánn, tsin tsē bô tńg--lâi.

    臺灣人被徵召到南洋戰場當炮灰,好多沒回來。

    [近義詞] 做肉砧
# iTaigi 華台對照典

做肉餅

[華語] 當擋箭牌
[資料提供] Ng Liok-san

做肉餅

[華語] 當墊背
[資料提供] Ng Liok-san
# 台文華文線頂辭典

做肉餅

[其他講法]
[華語] 當炮灰

首頁
搜尋
收藏
紀錄