[動詞]當成消遣在做,半做半玩來消磨時間。
阿榮仔退休了後,逐工閒仙仙,共後生鬥顧店罔做體藝,順紲看頭看尾。
A-îng--á thè-hiu liáu-āu, ta̍k-kang îng-sian-sian, kā hāu-senn tàu kòo tiàm bóng tsò-thé-gē, sūn-suà khuànn-thâu-khuànn-bué.
(阿榮退休以後,成天閒著,幫兒子看店當做消遣,順便瞻前顧後有個照應。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
反覆無常,做形式。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫