盛置碎冰、果品的盤子。《金瓶梅》第二三回:「將大冰盤盛了,連姜蒜碟兒,教小廝兒用方盒拿到前邊李瓶兒房裡,旋打開金華酒篩來。」《儒林外史》第一五回:「馬二先生舉眼一看,樓中間掛著一張匹紙,上寫冰盤大的二十八個大字。」
因月給人清冷的感覺,並象徵團圓,故以冰盤比喻月亮。宋.高觀國〈齊天樂.晚雲知有關山念〉詞:「素景分中,冰盤正溢,何啻嬋娟千里?」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
大ê平盤。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫