諺
說明煮粥的技巧。用冷飯煮粥時,要加冷水,如此煮出來的粥才不會稀爛。
煮粥﹝糜﹞時愛記得「冷水煮冷飯,任煮毋會爛」。
煮稀飯時要記得「冷水煮冷飯,怎麼煮都不會爛」。
冷水煮飯,再怎麼煮也不會糜爛,只有加熱,用熱水煮飯,才能把飯煮成稀爛。指程度不達到,是沒有效果的。
甲對乙講:「佢逐擺偏背緊燒若壞話,有一日你會分佢講衰。」乙講:「毋怕!冷水煮冷飯,任煮毋會爛。」
甲對乙說:「他每次都在背後說你壞話,有一天你會被他觸霉頭的。」乙說:「別怕,冷水煮冷飯,怎麼煮都不會爛。」
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)