［熟語］殺雞儆猴、殺一儆百。懲罰一個人以警告其他人服從的權術。
阮頭家會用刣雞教猴的方式管理部下，予人感覺無啥爽快。 Guán thâu-ke ē īng thâi-ke-kà-kâu ê hong-sik kuán-lí pōo-hā, hōo lâng kám-kak bô siánn sóng-khuài. (我們老闆會用殺雞儆猴的方法管理部下，讓人感覺不太舒服。)
阮頭家會用刣雞教猴的方式管理部下，予人感覺無啥爽快。
Guán thâu-ke ē īng thâi-ke-kà-kâu ê hong-sik kuán-lí pōo-hā, hōo lâng kám-kak bô siánn sóng-khuài.
(我們老闆會用殺雞儆猴的方法管理部下，讓人感覺不太舒服。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
罰人來kā人警戒。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫