到家

ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ

1. 回到家中。
   ［例］因為塞車我們延誤了到家的時間。

2. 形容到達非常專業化的程度。
   ［例］經過十年的磨鍊，他的雕刻工夫已經純熟到家。

到家

ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ

1. 回到家中。唐．岑參〈送許子擢第歸江寧拜親因寄王大昌齡〉詩：「到家拜親時，入門有光榮。」《紅樓夢》第一○二回：「那媳婦子本有些感冒著了，日間吃錯了藥，晚上吳貴到家，已死在炕上。」

2. 到他人家中。晉．皇甫謐《高士傳．卷下．牛牢》：「恆有疾，州郡之官常先到家致意焉。」

3. 形容到達非常專業化的程度。清．葉燮《原詩．卷三．外篇上》：「詩家之能事不一端，而曰蒼老，曰波瀾，目為到家，評詩者所為造詣境也。」

到家

四縣 do gaˊ

海陸 doˇ gaˋ

大埔 doˋ ga+

饒平 doˋ gaˇ

南四縣 do gaˊ

形

1. 完備、齊全。

   大家相信，想法到家个人想出來个辦法，一定毋會有麼个差錯。
   大家相信，思慮周全的人想出來的辦法，一定不會有什麼差錯。

2. 深入了解而內行、有經驗且通曉其內容。

   老師傅做个事恁到家，當多人來拜託佢。
   老師傅做的事是如此在行，很多人來拜託他。