刻苦

ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ

1. 勤奮努力，不畏艱苦。
   ［例］刻苦為學、刻苦自勵

2. 生活儉樸。
   ［例］雖然他平時過著刻苦的生活，但是對於社會公益的事情，總是十分熱衷的。

刻苦

ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ

1. 勤奮而辛苦。唐．韓愈〈柳子厚墓志銘〉：「居閒益自刻苦，務記覽為詞章。」《宋史．卷二九六．列傳．楊徽之》：「徽之幼，刻苦為學。」

2. 儉樸。如：「他的生活非常刻苦，但是對於公益捐錢卻不後人。」

刻苦

khik-khóo

1. 辛苦。

刻苦

四縣 kadˋ kuˋ

海陸 kad kuˊ

大埔 kied^ ku^

饒平 kadˋ kuˋ

詔安 kiedˊ ku^

南四縣 kadˋ kuˋ

形

1. 勤奮而努力。

   佢刻苦﹝又讀kied5 ku24海 kied2 ku31南﹞讀書，想愛考著好个大學。
   他勤奮努力讀書，想考上好的學校。

2. 生活艱難。

   刻苦﹝又讀kied5 ku24海 kied2 ku31南﹞乜愛分細人仔讀書。
   生活再艱辛，也要給小孩唸書。