前人種竹，後人遮蔭
四縣：qienˇ nginˇ zung zugˋ，heu nginˇ zaˊ im
海陸：cien ngin zhungˇ zhug，heu+ ngin zhaˋ rhimˇ
大埔：cienˇ nginˇ zhungˋ zhug^，heuˋ nginˇ zha+ rhim^
饒平：cien ngin zhungˋ zhugˋ，heuˊ ngin zhaˇ rhimˋ
南四縣：qienˇ nginˇ zung zugˋ，heu nginˇ zaˊ im
諺
比喻前人為後人造福。
𫣆人做事，毋係一定愛為著自家，前人種竹，後人遮蔭，這下做兜好事，分後代人來享受也係功德一件。
我們做事情，不是一定要為了自己，前人種竹，後人遮蔭，現在做些好事給後代人來享受，也是一件功德。
對應華語：前人栽樹，後人乘涼
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)