加倍

# 國語辭典簡編本

加倍

照原數增加一倍。
［例］廠方將機器更新之後，產量有加倍的成長。
比原來程度更加深。
［例］你要加倍練習，才能在比賽時締造佳績。

［反］折半

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

加倍

照原數增加一倍。《初刻拍案驚奇》卷四：「公是個長者，願聞高姓大名，好加倍奉還。」《紅樓夢》第二四回：「你吃了我們的酒，你要取不來，加倍罰你。」
比原來程度更為加深。如：「想要持續進步，就須加倍練習。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

加倍

［動詞］照原來所定的數額再增加一倍。

你若共錢借我，我會加倍還你。

Lí nā kā tsînn tsioh--guá, guá ē ka-puē hîng--lí.

(你如果把錢借給我，我會加倍還給你。)

分類一般動詞-靜態動詞

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

加倍

倍加。

加倍大
加倍suí
加倍貴。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

加倍

動/副

按照原數再加一次。
人客送禮來屋下，下二擺阿爸都會加倍還背。
客人送禮來家裡，下一次爸爸都會加倍送回去。
比原有的程度更深。
這擺考試當重要，𠊎愛加倍煞猛讀書。
這次考試很重要，我要加倍努力讀書。

對應華語加倍

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「加倍」

中文維基百科

有提到「加倍」的條目