Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

勇

漢字 勇
拼音 yǒng
部首 力
倉頡 弓月大尸
筆畫 共9畫，部首外共7畫
brave, courageous, fierce
漢字 勇
部首 力
倉頡 弓田大尸
筆畫 共9畫，部首外共7畫
漢字 勇
部首 力
筆畫 共9畫，部首外共7畫

Unihan資料庫 © Unicode, Inc.

勇

【力部，共9畫】

  1. 有膽量的、力氣大的。
    ［例］英勇、勇氣、勇士

  2. 敢作敢當、肯負責的。
    ［例］勇於負責、勇於改過

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

勇

【力部，共9畫】

形

  1. 有膽量的、力氣大的。如：「英勇」、「勇氣」、「勇士」。《論語．憲問》：「仁者不憂，知者不惑，勇者不懼。」

副

  1. 敢作敢當、肯負責的。如：「勇於負責」、「勇於改過」。

名

  1. 士兵。清朝軍制稱官府於軍隊編制外另行招募的士兵為「勇」。如：「鄉勇」、「淮勇」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

使用說明

勇

  1. ［形容詞］健康、強壯。

    伊的身體有夠勇。

    I ê sin-thé ū-kàu ióng.

    (他的身體實在很強健。)

    反義詞 荏虛荏

  2. ［形容詞］物品堅固耐用。

    這領裙的布底真勇。

    Tsit niá kûn ê pòo-té tsin ióng.

    (這條裙子的底布很耐用。)

    近義詞 堅固
    反義詞 荏

  3. ［形容詞］不懼怕。

    勇敢

    ióng-kám

    (勇敢)

    勇氣

    ióng-khì

    (勇氣)

    勇士

    ióng-sū

    (勇士)

分類 醫療保健性質、程度

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

勇

  1. (姓)。

  2. 猛勇。

  3. 健壯。

  4. 堅固。這間厝真~。

  5. 兵卒。

  • (2) 台灣兵khah勇。
  • (3) Hit-ê老人真勇。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

勇

形/名

  1. 膽量、力氣過於常人。例：勇敢。

  2. 敢做敢當。例：勇於負責。

  3. 清朝軍制稱官府於軍隊編制外另行招募的士兵。

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「勇」

有提到「勇」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄