[形容詞]畏畏縮縮。形容膽小害怕的樣子。
見若上台講話,伊就驚甲勼勼圇圇。 Kiàn-nā tsiūnn-tâi kóng-uē, i tō kiann kah kiu-kiu-lun-lun. (每次上台說話,他就嚇得畏畏縮縮。)
見若上台講話,伊就驚甲勼勼圇圇。
Kiàn-nā tsiūnn-tâi kóng-uē, i tō kiann kah kiu-kiu-lun-lun.
(每次上台說話,他就嚇得畏畏縮縮。)
[形容詞]不果斷。形容猶豫不決,無法做決定。
做生理若勼勼圇圇,機會就會予人先提去。 Tsò-sing-lí nā kiu-kiu-lun-lun, ki-huē tō ē hōo lâng sing the̍h--khì. (做生意如果猶豫不決,就會被別人搶得先機。)
做生理若勼勼圇圇,機會就會予人先提去。
Tsò-sing-lí nā kiu-kiu-lun-lun, ki-huē tō ē hōo lâng sing the̍h--khì.
(做生意如果猶豫不決,就會被別人搶得先機。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20260422
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)