羅馬帝國時代的一種刑具。為十字形木架,把人的雙手雙腳釘在上面,使其慢慢死去。據《新約全書》記載,耶穌基督被釘在十字架上受難至死以救贖世人,因此,基督徒就以十字架代表基督本身或對基督教的信仰,亦是光明希望的象徵。[例]她指著胸前的十字架,表明自己是個虔誠的基督徒。
比喻苦難、負擔。[例]年輕時鑄成的大錯使他終生背負著難堪的十字架。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
羅馬帝國時代的一種刑具。為十字形木架,把人的雙手、雙腳釘在上面,使其慢慢死去。據新約全書記載,耶穌基督被釘在十字架上受難至死以救贖世人,因此,基督徒就以十字架代表基督本身或對基督教的信仰。
比喻苦難、負擔。如:「別做出後悔莫及的事,否則,你將終生背著十字架,受盡良心的折磨!」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]西洋古代的一種刑具。由於耶穌基督為了救贖世人而被釘死在十字架上,所以後世就用十字架來代表基督本身或對基督教的信仰。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
十字形ê架。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫