反種

huán-tsíng

1. ［名詞］生物由原種變生的新種。

   茄仔開黃花──反種。

   Kiô-á khui n̂g hue──huán-tsíng.

   (茄子一般都開紫色的花，開黃花的就是變種。歇後語，形容違反常態。)

   反義詞 正種

2. ［動詞］變種、突變。也常指下一代和上一代有明顯的差異。

   這馬的臺灣囡仔袂曉講母語，毋是𪜶反種去矣，是𪜶的爸母毋肯對𪜶講母語。

   Tsit-má ê Tâi-uân gín-á bē-hiáu kóng bú-gí, m̄ sī in huán-tsíng--khì--ah, sī in ê pē-bú m̄ khíng tuì in kóng bú-gí.

   (現在臺灣的小孩子不會說母語，不是他們發生了突變，而是他們的父母不肯對他們說母語。)

3. ［形容詞］混種的。

   反種的人較巧。

   Huán-tsíng ê lâng khah khiáu.

   (混血的人比較聰明。)

   反義詞 正種