Ctrl+K

搜尋方式

吃茶


吃茶

  1. 喝茶、飲茶
    [例]家人常在假日時,聚集在院子中吃茶聊天。

吃茶

  1. 喝茶、飲茶。《初刻拍案驚奇》卷二○:「店主邀住道:『官人有句說話,請店裡坐地。』入到裡面坐定吃茶。」

  2. 舊時訂婚,男方須送茶葉給女方,故俗稱女子許配人家為「吃茶」。《西湖二集》卷一二:「是黃府小姐,今年只得十七歲,尚未曾吃茶。」《西湖佳話斷橋情跡》:「只生得一位小姐,叫名秀英,已是十八歲了,尚未吃茶。」


食茶

異用字 吃茶
  1. [動詞]喝茶。

    食冰喝涼,食茶喝燒。

    Tsia̍h ping huah liâng, tsia̍h-tê huah sio.

    (吃冰喊冷,喝茶喊燙。俗語,形容只顧自己享受,不管別人死活。)

  2. [動詞]「食新娘茶」(tsia̍h sin-niû-tê)的簡稱。婚宴之後,新娘端茶出來請大家喝,藉以拜見公公和婆婆,同時也和親族相見;奉茶時,要講好話,並以紅包回禮

    廳堂專人客,男女數千个,喜酒食真濟,聽候閣食茶。

    Thiann-tn̂g tsuan lâng-kheh, lâm-lí sòo tshing ê, hí-tsiú tsia̍h tsin tsē, thìng-hāu koh tsia̍h-tê.

    (大廳都是客人,男女好幾千個,酒席吃喝多了,等待再喝新娘茶。)


有提到「吃茶」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄