兩掌在胸前對合，用以表示尊敬的一種禮儀形式。［例］父母合掌跪在祖先牌位前虔誠祝禱。
［似］合十
《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
一種佛教儀式，兩掌相合以表示尊敬。《儒林外史》第三八回：「老和尚合掌道：『居士到成都尋著了尊大人，定必寄個信與貧僧。』」《紅樓夢》第三四回：「王夫人一聞此言，便合掌念聲『阿彌陀佛！』」也作「合十」、「合手」。
詩文中對偶意義相同的詞句。明．謝榛《四溟詩話》卷一：「耿湋贈田家翁詩：『蠶屋朝寒閉，田家晝雨閒。』此寫出村居景象。但上句語拙，『朝』、『晝』二字合掌。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229
［動詞］一種佛教儀式，兩掌相合以表示尊敬。
合掌參拜 ha̍p-tsióng tsham-pài (合掌參拜)
合掌參拜
ha̍p-tsióng tsham-pài
(合掌參拜)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
雙手合uá。
合掌拜。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫