戲稱參加考試時以接近錄取分數的成績考取。[例]這次高考他吊車尾上榜,直呼自己運氣好。
指最後一名。[例]一次考試吊車尾不必灰心,好好努力,定會進步。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
戲稱參加考試時以接近錄取分數的成績考取。如:「這次高考他吊車尾上榜,直呼自己運氣好。」
指最後一名。如:「這次考試本班為全校總排名第二,一掃上次吊車尾之恥。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]敬陪末座。原意為剛好趕上最後一個上車,後引申為在比賽中排最後一名。
這擺註死予伊吊車尾考著大學,無,伊就愛去做兵矣。 Tsit pái tsù-sí hōo i tiàu-tshia-bué khó-tio̍h tāi-ha̍k, bô, i tō ài khì tsò-ping--ah. (這次是剛好讓他最後一名考上大學,否則,他就要去當兵了。)
這擺註死予伊吊車尾考著大學,無,伊就愛去做兵矣。
Tsit pái tsù-sí hōo i tiàu-tshia-bué khó-tio̍h tāi-ha̍k, bô, i tō ài khì tsò-ping--ah.
(這次是剛好讓他最後一名考上大學,否則,他就要去當兵了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219