嘴扁扁

海陸 zhoiˇ bienˊ bienˊ

大埔 zhoiˋ bien^ bien^

饒平 zheˋ bienˋ bienˋ

詔安 zhe^ bien^ bien^

南四縣 zoi bienˋ bienˋ

形

1. 四縣不說「嘴扁扁」，說成「嘴扁扁仔（音zoi55 bien31 bien31 e31四）」。用以形容抿著嘴要哭的樣子。

   學生仔無寫作業分先生罰企，含等目汁嘴扁扁
   仔

   。（學生沒寫作業被老師罰站，噙著眼淚要哭的樣子。）