動
穿進去。
這領衫手䘼傷狹,我的手囊袂入去。
Tsit niá sann tshiú-ńg siunn e̍h, guá ê tshiú long bē ji̍p--khì.
這件衣服的袖子太窄了,我的手穿不進去。
裝入。
共批囊入去批囊。
Kā phue long ji̍p-khì phue-lông.
把信裝到信封裡。
名
套子、袋子。
批囊
phue-lông
信封
(姓)。
袋。
用袋套起來。
下入去袋等ê內底。
(卑)食。
- (2) 手囊;帖囊。
- (3) 用布袋囊;手囊手囊。
- (4) phoe囊tī phoe囊。
- (5) 一個嘴不時囊。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫