大肚胿

tuā-tōo-kui

1. ［名詞］指很大的肚子。

   伊有一个大肚胿，做啥物代誌攏真無方便。

   I ū tsi̍t ê tuā-tōo-kui, tsò siánn-mih tāi-tsì lóng tsin bô hong-piān.

   (他有一個很大的肚子，做起任何事都很不方便。)

2. ［形容詞］指一個人的食量很大。

   伊親像大肚胿，一頓會當食六碗飯。

   I tshin-tshiūnn tuā-tōo-kui, tsi̍t tǹg ē-tàng tsia̍h la̍k uánn pn̄g.

   (他的食量真的很大，一餐可以吃掉六碗飯。)

3. ［名詞］指懷孕。

   伊揹一个大肚胿，嘛仝款拋拋走。

   I phāinn tsi̍t ê tuā-tōo-kui, mā kāng-khuán pha-pha-tsáu.

   (他懷孕挺了個大肚子，還是一樣四處跑。)