天背來个

四縣 tienˊ boi loiˇ ge

海陸 tienˋ boiˇ loi gaiˇ

大埔 tien+ boiˋ loiˇ gai+

饒平 tienˇ boiˋ loi gaiˋ

南四縣 tienˊ boi loiˇ ge

形

1. 形容從極遙遠的地方來的。

   這儕人怕係天背來个，講麼个𠊎全聽無。
   這個人恐怕是從很遠的地方來的，講什麼我全聽不懂。