［名詞］漂亮的臉蛋。常用於反諷。
人欲請你，你都無咧媠面閣！ Lâng beh tshiánn--lí, lí to bô teh suí-bīn--koh! (人家要請你吃飯，你別臭美了！)
人欲請你，你都無咧媠面閣！
Lâng beh tshiánn--lí, lí to bô teh suí-bīn--koh!
(人家要請你吃飯，你別臭美了！)
［名詞］面子比較好看。
紅龜抹油──媠面。 Âng-ku buah iû──suí-bīn. (紅龜粿抹油──面子比較好看。紅龜粿在表面抹油，以防止龜裂，保持美觀。)
紅龜抹油──媠面。
Âng-ku buah iû──suí-bīn.
(紅龜粿抹油──面子比較好看。紅龜粿在表面抹油，以防止龜裂，保持美觀。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。