［形容詞］孤僻。
伊真孤佬，無愛佮人交陪。 I tsin koo-láu, bô ài kah lâng kau-puê. 他很孤僻，不喜愛跟人家交往。
伊真孤佬，無愛佮人交陪。
I tsin koo-láu, bô ài kah lâng kau-puê.
他很孤僻，不喜愛跟人家交往。
［形容詞］不近人情。
你嘛毋通遐孤佬，諒情一下也無通。 Lí mā m̄-thang hiah koo-láu, liōng-tsîng--tsi̍t-ē iā bô thang. 你也不要那麼不近人情，原諒一下也不行。
你嘛毋通遐孤佬，諒情一下也無通。
Lí mā m̄-thang hiah koo-láu, liōng-tsîng--tsi̍t-ē iā bô thang.
你也不要那麼不近人情，原諒一下也不行。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。