［熟語］獨占市場、獨門生意。
伊咧做的生理孤行獨市，價數在伊喝，毋過若主顧客來交關，伊價數攏會放較軟。
I teh tsò ê sing-lí koo-hâng-to̍k-tshī, kè-siàu tsāi i huah, m̄-koh nā tsú-kòo-kheh lâi kau-kuan, i kè-siàu lóng ē pàng khah nńg.
他做的是獨門生意，價錢隨他訂，但如果老主顧來購買，他都會把價錢降低一些。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
獨占ê行業。
孤行獨市--ê物件khah貴。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。