動
獨守空閨。婦女獨居房中,沒有丈夫陪伴在側。
𪜶翁規年迵天佇外面走傱,伊只有孤單守空房。
In ang kui-nî-thàng-thinn tī guā-bīn tsáu-tsông, i tsí ū koo-tuann tsiú khang-pâng.
他的丈夫整年在外奔波,他只有孤單守空房。
寡婦等家己孤單睏一間房。
孤單一人睏一房。
- 甘願守空房m̄ koh嫁。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫