安全穩當。[例]他這一覺睡得安穩,起床時精神百倍。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
平安、平穩。南朝宋.劉義慶《世說新語.排調》:「行人安穩,布颿無恙。」《大唐三藏取經詩話》卷下:「一釜變化蓮花座,四伴是冷水池;此中坐臥,甚是安穩。」
安妥、穩妥。《京本通俗小說.拗相公》:「今宿於驛亭,豈不惹人盤問?還到前村,擇僻靜處民家投宿,方為安穩。」《紅樓夢》第五回:「乃重孫媳中第一個得意之人,見他去安置寶玉自是安穩的。」
安歇、就寢。唐.張鷟《遊仙窟》:「新婦向來專心為勾當,已後之事,不敢預知。娘子安穩,新婦向房臥也。」
睡得很熟、睡得很沉。《敦煌變文集新書.卷八.搜神記》:「(樊)寮欲喚師針灸,恐痛,與口於母腫上吮之,即得小差,以膿血數口流出,其母至夜,便得眠臥安穩。」《初刻拍案驚奇》卷七:「這一覺不比先前,且是睡得安穩,有一個多時辰,才爬起來。」
閒靜穩重。如:「他的氣質安穩,處事神閒氣定,從容不迫。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[形容詞]平安穩定。
安穩的生活 an-ún ê sing-ua̍h (安穩的生活)
安穩的生活
an-ún ê sing-ua̍h
(安穩的生活)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
平安穩定。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形
安全妥當。
族群愛和諧,大家正會有安穩日仔好過。族群要和諧,大家才會有安穩的日子過。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429