[動詞]命運註定有財產。留得住、守得住財富。
看命仙講阿義仔有居財命,毋過看伊啉酒、跋筊、𨑨迌逐項會,敢誠實守會牢?
Khuànn-miā-sian kóng A-gī--á ū ki-tsâi miā, m̄-koh khuànn i lim tsiú, pua̍h-kiáu, tshit-thô ta̍k hāng ē, kám tsiânn-si̍t tsiú ē tiâu?
(命相師說阿義有居財命,可是他喝酒、賭博、遊玩樣樣來,錢財有可能守得住嗎?)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
命運注定有財產。
- 無福氣,buē居財。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫