名
平原、平地。平坦廣闊的原野。
山頂一蕊花,毋值平洋一枝草。
Suann-tíng tsi̍t luí hue, m̄ ta̍t pênn-iûnn tsi̍t ki tsháu.
山上的一朵花,比不上平地的一根草。俗語,比喻人懷才不遇。
平原,郊野。
- 平洋曠土
- 虎落平洋=無用武之地。
平地,平原,曠野。
- 平洋曠土
- 虎落平洋被犬欺=去到生疏ê所在,gâu人mā會hōo戇人欺負。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫