年三十

ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄕˊ

1. 除夕。農曆大月三十天，小月二十九天，後來凡是十二月的最後一天，無論是三十日或二十九日，一律取整數稱為「年三十」。如：「農業社會時，每到過年，出門在外者最遲也要在年三十之前趕回家團圓。」

年三十

四縣 ngienˇ samˊ siib

海陸 ngien samˋ shibˋ

大埔 ngienˇ sam+ shibˋ

饒平 ngien samˇ shib

詔安 neenˋ samˇ shibˋ

南四縣 ngianˇ samˊ siib

名

1. 在客家語中，農曆十二月二十九日或三十日，都是指除夕那一天，因此年三十指的就是除夕。

   年三十該日，屋下人大家就當無閒。
   除夕那一天，家裡人大都很忙碌。