無路用ê人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
名
身體殘廢的人。
厥兩隻手都斷忒了,但係佢用腳寫字,毋甘願變廢人。他的兩隻手都斷掉了,但是他用腳寫字,不甘心做身體殘廢的人。
毫無作為或沒用的人。
身體強健毋去做頭路,顛倒逐日去賭徼,正經係一個廢人。身體健康不去工作,反而每天去賭博,實在是一個沒用的人。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)