Ctrl+K

搜尋方式

影


# Unihan資料庫
[漢字] 影
[拼音] yǐng
[部首] 彡
[倉頡] 日火竹竹竹
[筆畫] 共15畫,部首外共12畫
  • shadow
  • image, reflection
  • photograph


# 國語辭典簡編本

影

【彡部,共15畫】
  1. 光線被遮擋所造成的陰暗形象。
    [例]人影、樹影、陰影

  2. 人物的形象或圖像。
    [例]攝影、背影、身影

  3. 仿照、描摹。
    [例]影印

# 重編國語辭典修訂本

影

【彡部,共15畫】

名

  1. 光線被遮擋而造成的陰暗形象。如:「人影」、「樹影」、「陰影」。唐.李白〈月下獨酌〉詩四首之一:「舉杯邀明月,對影成三人。」

  2. 人、物的形象或圖像。如:「攝影」、「背影」、「身影」。《水滸傳》第三一回:「寫了武松鄉貫、年甲、相模樣,畫影圖形,出三千貫信賞錢。」《紅樓夢》第三一回:「老太太和舅母那日想是纔拜了影回來。」

動

  1. 參見「影印」條。

  2. 仿照、描摹。如:「這篇小說是影了此一真人實事所寫成的。」南朝梁.劉勰《文心雕龍.通變》:「漢之賦頌,影寫楚世。」

  3. 掩蔽、隱藏。《水滸傳》第一六回:「只見對面松林裡影著一個人,在那里舒頭探腦家望。」


# 臺灣台語常用詞辭典

影

  1. [名詞]光線被遮擋而造成的陰暗處。

    烏影

    oo-iánn

    黑影

  2. [名詞]人、物品等的形象或圖像。

    形影

    hîng-iánn

    形影

    影片

    iánn-phìnn

    影片

  3. [代詞]用來代替人或事、物的稱呼。

    最近攏無看著伊的影。

    Tsuè-kīn lóng bô khuànn-tio̍h i ê iánn.

    最近都沒看到他的人。

    有影無?

    Ū-iánn--bô?

    有這回事嗎?

  4. [動詞]看一眼、注意一下。

    伊出門的時我有影著。

    I tshut-mn̂g ê sî guá ū iánn--tio̍h.

    他出門時我有注意一下。

    我咧無閒,囡仔你共我影一下。

    Guá teh bô-îng, gín-á lí kā guá iánn--tsi̍t-ē.

    我在忙,孩子你幫我看一下。

    報紙借我影一下。

    Pò-tsuá tsioh guá iánn--tsi̍t-ē.

    報紙借我看一下。

    [近義詞] 看瞭
  5. [名詞]攝影器材拍攝的影像。

    影像

    iánn-siōng

    影像

    影片

    iánn-phìnn

    影片

    電影

    tiān-iánn

    電影

影

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

影

  1. 月影;來無影,去無縱。

影

  1. 陰影。

    人影;月影。
  2. 隱約,一目nih。

    我有影--tio̍h;影一--下就過--去;請你kā我影一遍;影人ê目睭。
  3. 暫時看顧。

    店頭小kā我影--leh。

影

  1. 遮tio̍h光ê影。

人影
歇影
樹hiah大影hiah大
前人栽樹後人tiàm影。
# iTaigi 華台對照典

影

[華語] 找
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

影

[華語] 影

影

[華語] 影

影

[華語] 影子

影

[華語] 影


# 臺灣客家語常用詞辭典

影

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 光線被遮擋而造成的陰暗形象。例:人影。

  2. 人物的圖像或形象。例:背影。

  3. 描摹、仿照。例:影印。


首頁
搜尋
收藏
紀錄