時
那時、當時。
伊出代誌彼時,我佇厝裡。
I tshut-tāi-tsì hit-sî, guá tī tshù--lí.
他出事的那個時候,我正在家裡。
當時,hit-ê時tsūn。
- 彼時不比chit時。
hit當時。
- 到彼時giâ hit-ê枷。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫