[名詞]下次、下回。
後擺你若閣脫箠,我就無愛共你鬥相共矣。 Āu-pái lí nā koh thut-tshuê, guá tō bô ài kā lí tàu-sann-kāng--ah. (下回你再出差錯,我就不要幫你忙了。)
後擺你若閣脫箠,我就無愛共你鬥相共矣。
Āu-pái lí nā koh thut-tshuê, guá tō bô ài kā lí tàu-sann-kāng--ah.
(下回你再出差錯,我就不要幫你忙了。)
[名詞]將來、未來。
伊講伊後擺想欲做醫生。 I kóng i āu-pái siūnn-beh tsò i-sing. (他說他將來想要當醫生。)
伊講伊後擺想欲做醫生。
I kóng i āu-pái siūnn-beh tsò i-sing.
(他說他將來想要當醫生。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)