[熟語]指在軍隊中,士兵站崗護衛。
遮的兵仔逐工攏愛徛衛兵。 Tsia-ê ping-á ta̍k-kang lóng ài khiā-uē-ping. (這些士兵每天都要站衛兵。)
遮的兵仔逐工攏愛徛衛兵。
Tsia-ê ping-á ta̍k-kang lóng ài khiā-uē-ping.
(這些士兵每天都要站衛兵。)
[熟語]比喻男生在女生住處門口苦候。
彼箍毋成囝又閣來查某宿舍門口徛衛兵矣。 Hit khoo m̄-tsiânn-kiánn iū-koh lâi tsa-bóo sok-sià mn̂g-kháu khiā-uē-ping--ah. (那個小混混又來女生宿舍門口站衛兵了。)
彼箍毋成囝又閣來查某宿舍門口徛衛兵矣。
Hit khoo m̄-tsiânn-kiánn iū-koh lâi tsa-bóo sok-sià mn̂g-kháu khiā-uē-ping--ah.
(那個小混混又來女生宿舍門口站衛兵了。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。