心適興

sim-sik-hìng

1. ［動詞］興起、感興趣。一時興起、興之所至。

   伊欲出國是看心情，見若心適興，飛行機票買落就出去。

   I beh tshut-kok sī khuànn sim-tsîng, kiàn-nā sim-sik-hìng, hue-lîng-ki-phiò bé--lo̍h tō tshut--khì.

   (他想出國是取決於心情，只要興起，機票買了就飛出去了。)

2. ［形容詞］好玩的、有趣的、產生興趣的、引發興味的。

   若是無久長的計畫，干焦欲做心適興的，就毋通落重本做生理。

   Nā-sī bô kú-tn̂g ê kè-uē, kan-na beh tsò sim-sik-hìng--ê, tō m̄-thang lo̍h tāng-pún tsò-sing-lí.

   (如果沒有長遠的計畫，只是為了做好玩的，那就別投下大筆資金做生意。)

   近義詞 趣味
   反義詞 無局

3. ［名詞］感到興趣的意願或衝動。

   論真畫圖真食天份，毋是一時的心適興，欲畫就畫有路來。

   Lūn-tsin uē-tôo tsin tsia̍h thian-hūn, m̄ sī tsi̍t-sî ê sim-sik-hìng, beh uē tō uē ū-lōo-lâi.

   (其實畫圖很講究天分，不是一時的興趣衝動，想畫就畫得出來。)