憂鬱。《初刻拍案驚奇》卷二:「新來的媳婦,摸頭路不著,沒個是處,終日悶悶過了。」《五代史平話.梁史.卷上》:「黃巢見金榜無名,悶悶不已。」
寬大。《老子》第五八章:「其政悶悶,其民淳淳。」
渾噩。《老子》第二○章:「俗人察察,我獨悶悶。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
[形容詞]形容心悶、抑鬱的樣子。
伊看著悶悶不樂。 I khuànn tio̍h būn-būn-put-lo̍k. (他看起來心情不舒暢。)
伊看著悶悶不樂。
I khuànn tio̍h būn-būn-put-lo̍k.
(他看起來心情不舒暢。)
[形容詞]形容身體不舒服、微微發痛的樣子。
心頭悶悶 sim-thâu būn-būn (胸部悶痛)
心頭悶悶
sim-thâu būn-būn
(胸部悶痛)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
憂悶。
空腹肚ê時引起心頭艱苦。
(1) 悶悶不樂。(2) 悶悶cho-cho;悶悶á痛。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫