打露水

四縣 daˋ lu suiˋ

海陸 daˊ luˇ shuiˊ

大埔 da^ luˋ shui^

饒平 daˋ luˋ fiˋ

南四縣 daˋ lu suiˋ

動

1. 將物體晚間置於外頭露天處而讓露水凝結於其上。

   原在人講，人乳係打露水會變血。
   以前人說，人乳如果夜間放在露天處會變血。

2. 喻男女晚間於野外幽會。

   佢兩儕昨暗晡又去打露水了喔。
   他們兩個人昨晚又去野外幽會了哦！