熟
長期生病無法治癒或身體狀況很差,多用於形容人在這種狀態下還必須極度辛苦地過日子。
伊拖身拖命趁錢來飼一家伙仔,實在真可憐。
I thua-sin-thua-miā thàn-tsînn lâi tshī tsi̍t-ke-hué-á, si̍t-tsāi tsin khó-liân.
他身體病痛纏身還得賺錢養全家,實在很可憐。
帶病等勉強工作。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫