Ctrl+K

搜尋方式


漢字
拼音
部首
倉頡 手月木戈
筆畫 共10畫,部首外共7畫
  • to pluck
  • to gather in the fingers
  • to rub
  • to scrape off


部,共10畫】

  1. 拔除。如:「捋虎鬚」。

部,共10畫】

  1. 用手抓住東西的某一部分,向別的部分移動壓取。如:「捋汗」、「捋袖子」、「捋臂捲袖」。

部,共10畫】

  1. 採取。《詩經.周南.芣苢》:「采采芣苢,薄言捋之。」

  2. 用手指順著抹過去,使物體平順、光溜。如:「捋鬍鬚」。《樂府詩集.卷二八.相和歌辭三.無名氏.陌上桑》:「行者見羅敷,下擔捋髭鬚。」

  3. 拿取。《聊齋志異.卷二.巧娘》:「婦欲捋衣視生,一振衣,書落榻上。」


  1. [動詞]梳、撫,也用於抽象的撫平。

    捋頭鬃

    lua̍h thâu-tsang

    (梳頭髮)

    捋心肝

    lua̍h sim-kuann

    (撫胸順氣)

    捋平

    lua̍h-pênn

    (撫平)

    近義詞
語音差異
鹿港偏泉腔 lua̍h
三峽偏泉腔 lua̍h
臺北偏泉腔 lua̍h
宜蘭偏漳腔 lua̍h
臺南混合腔 lua̍h
高雄混合腔 lua̍h
金門偏泉腔 lua̍h
馬公偏泉腔 lua̍h
新竹偏泉腔 lua̍h
臺中偏漳腔 lua̍h

  1. [動詞]以手由上至下輕輕撫摩。

    提鹽來共雞仔捋捋咧。

    The̍h iâm lâi kā ke-á luah-luah--leh.

    (拿鹽來把雞抹一抹。)

其他 lerh(泉)

  1. 用指頭挽/捻物件。

  2. Gín-á等惡作戲輕輕kā人捻。

  • (1) 捋蒂頭;花蕊hōo gín-á捋--去;出手捋菜;hōo鬼捋--去。
  • (2) Gín-á ài捋人;不時beh捋阮ê gín-á。

  1. 輕擦。

  2. 鋪瓦。

  3. tio̍h感冒。

  • (1) 捋鹽;捋火柴;捋菜頭;刀小捋皮;船捋tio̍h砂線;捋tio̍h ê傷;hōo刺毛蟲捋tio̍h。
  • (2) 捋瓦。
  • (3) 捋--一下真thiám;tsē人去捋tio̍h。

  1. 撫擦。

  2. 煽動

  3. 仲裁。

  4. 整理頭鬃。

  • (1) 腹肚痛捋就會khah tshē;搔捋。
  • (2) 捋tio̍h錢就the̍h出來;我hōo你buē捋得。
  • (3) 捋平;hit條tāi-tsì kā伊捋直lah。
  • (4) 捋頭鬃。

華語 輕拂
資料提供 匿名

華語

華語

華語

華語 擦抹

華語

華語

華語 摩挲


四縣
海陸
大埔
饒平
詔安
南四縣

  1. 手指順著輕摸過去。

    捋鬚
    輕抹鬍鬚

  2. 打。

    捋人
    打人

  3. 擠。

    捋乳
    擠奶


有提到「捋」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄