採茶

ㄘㄞˇ ㄔㄚˊ

1. 採摘茶葉。如：「小時候常在半山腰裡幫著家人採茶，現在卻連茶園也難得見到。」

2. 流行於江南各省的一種地方戲劇。參見「採茶戲」條。

採茶

tshái-tê

1. 挽茶葉。

2. 淫穢歌舞ê一種。

採茶

四縣 caiˋ caˇ

海陸 caiˊ ca

大埔 cai^ caˇ

饒平 caiˋ ca

南四縣 caiˋ caˇ

動/名

1. 採摘茶葉。

   細妹仔歸身包塞塞，愛上山去採茶。
   小姐全身包得緊緊的，要上山去採茶。

2. 指「採茶戲」。起於江西省南部九龍地區，後來流傳於閩、粵一帶的客家地區，成為客家戲曲的代表，俗稱為「打採茶」。早期是小型的三腳採茶戲，由一丑二旦飾演茶郎張三郎賣茶的故事。劇情與唱腔固定。後來吸收京戲、歌仔戲等地方戲曲的內容而發展成大型採茶戲，角色眾多，劇情複雜。唱腔仍以客家山歌、民謠小調為主，內容多為歷史故事或民間傳奇等，深具地方特色。簡稱為「採茶」。