搖曳、搖動的樣子。唐.李賀〈河南府試十二月樂詞.三月〉:「軍裝宮妓掃蛾淺,搖搖錦旗夾城暖。」明.高啟〈風樹操〉:「朝風之飄飄兮,維樹之搖搖兮。」
心緒不寧、六神無主的樣子。《詩經.王風.黍離》:「行邁靡靡,中心搖搖。」唐.孔穎達.正義:「搖搖是心憂無所附著之意。」明.張鳳翼《灌園記》第一八齣:「金針懶拈,繡線懶添,心搖搖不定如蓬轉。」
遙遠的樣子。《漢書.卷二七.五行志中之上》:「鴝鵒之巢,遠哉搖搖。」唐.權德輿〈祇役江西路上以詩代書寄內〉詩:「搖搖結遐心,靡靡即路長。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
無穩定。
搖搖擺擺搖搖chhoah-chhoah。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
形
搖搖晃晃、不穩固的樣子。
老人家牙齒搖搖,毋好食忒硬个東西。老人家牙齒搖搖不穩,不要吃太硬的東西。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429